Kurdî  |  Tirkî

حلمي

 

أن أعانق السماء بروحي

وأسابق الريح بأنفاسي

أن أحلق كطيرٍ على قمم الجبال

لتتسابق مع الغيوم أحلامي

حلمي...

أن أقبل يوماً شموخ جودي

واقف بخشوع أمام آكري

أن أشرب من دجلة حتى أرتوي

أن أحضن بندقية بقامتي

أن ألون بالدماء

كما عكيد كفني

أن تلامس ثرى كردستان

قدماي

حلمي...

أن تخرج طلقة النصر من بندقيتي

ليدوي صوتها عنان الفضاء

لتجري الحرية في عروقي

حلمي...

أن أشعل في ليلة نوروز جسدي

لتهتف الطيور لروحي

أن أحمل بيدي وردةً

مرتوية بالدماء

لأرسلها إلى أطفال مخمورة

حلمي...

أن أزور وطن مظلوم

لأطوي أمامه هامتي

وأشعل بنوره قنديلي

أن أدع النار تلتهم جسدي

ليضيء ليل وطني

حلمي...

أن أضع يداي على الراية الحمراء

أن أحطم قيود العبودية

وأن يكتب بالدم على قبري

عاشقة الحرية.